Cuyotenango The geographic coordinates of Cuyotenango are: Latitude: 14.54006000 Longitude: -91.57179000